Lo spettacolo teatrale “Fuga dal campo 107” rievoca i destini di alcuni dei prigionieri fuggiti dal campo di Torviscosa dopo l’8 settembre 1943. Il campo PG 107 è stato uno dei campi di lavoro per prigionieri di guerra in Italia durante il secondo conflitto mondiale; entrò in funzione nel 1942 e per oltre anno vi furono internati mille prigionieri di nazionalità neozelandese o sudafricana arruolati negli eserciti britannici. La resa dell’esercito italiano agli alleati lasciò sguarniti i campi di prigionia: nei giorni successivi, guardie e carabinieri se ne andarono e molti dei prigionieri del 107 decisero di fuggire nella speranza di poter raggiungere presto le truppe alleate. In realtà, solo pochi furono così fortunati: per alcuni la fuga durò diversi mesi, per altri terminò con un nuovo internamento nei campi nazisti. Ci furono però anche storie a lieto fine. Il destino del campo di prigionia, invece, fu quello di trasformarsi in un villaggio per gli operai agricoli della SNIA Viscosa con il nome di “Villaggio Roma”.

Le fonti

La sceneggiatura dello spettacolo si è basata sui diari di alcuni ex prigionieri messi a disposizione dai loro familiari che hanno visitato il sito dell’ex campo 107. A questi materiali si sono aggiunte le interviste rilasciate ai comandi alleati al loro rientro in patria, ritrovate nell’Archivio Nazionale di Wellington da alcuni soci della Pro Torviscosa. Da questi documenti emergono alcuni dettagli dei fatti storici più noti (le reazioni alla notizia dell’armistizio, l’arrivo dell’esercito tedesco), ma soprattutto altri meno noti, come la straordinaria prova di generosità e coraggio dimostrata dalle donne del Friuli e dalle loro famiglie nel prestare aiuto agli ex prigionieri fuggiti dal campo. Queste vicende sono state riassunte nella pubblicazione Fuga dal campo. Prigionieri dell’Impero britannico al campo 107 di Torviscosa, 1942-1943 (Pro Torviscosa, 2024)

Lo spettacolo teatrale

Gli autori della sceneggiatura sono Romana Maiori e Dario Ponissi del Teatro del leone, che hanno curato anche la regia degli spettacoli. Il progetto di redazione e realizzazione del primo spettacolo teatrale ha ricevuto un finanziamento dal Consiglio regionale del Friuli Venezia Giulia.

Luoghi e date delle rappresentazioni

Sabato 8 agosto 2026, ore 18.30 _ Villaggio Roma, ex scuole elementari
Sceneggiatura e regia: Dario Ponissi e Romana Maiori (Teatro del leone)
Attori: Marina Cuocci, Giulia Dotteschini, Matilda Filiputti, Irene Rassatti, Jacopo Lacitignola, Claudio Mancino, Francesco Tinonin, Biagio Zulian. (Forse speciali)

Sabato 14 marzo 2026, ore 20.30 _ Fauglis (Gonars), sala civica di via IV Novembre
Sceneggiatura e regia: Dario Ponissi e Romana Maiori (Teatro del leone)
Attori: Claudio Mancino, Francesco Tinonin, Irene Rassatti, Stefano Colobig, Emma Cignola, Marina Cuocci, Biagio Zulian, Matilda Filiputti (Forse speciali)

Domenica 21 settembre 2025, ore 17.00 _ Villaggio Roma: spettacolo teatrale ed escursione fino alla fornace “La Foredana” che fu uno dei nascondigli utilizzati dai prigionieri.
Sceneggiatura e regia: Dario Ponissi e Romana Maiori (Teatro del leone)
Attori: Marina Cuocci, Irene Rassatti, Stefano Colobig, Emma Cignola, Claudio Mancino, Francesco Tinonin, Biagio Zulian (Forse speciali)

L'articolo Fuga dal campo 107 proviene da PRO TORVISCOSA.

La fondazione e lo sviluppo urbanistico di Torviscosa vengono accompagnate per decenni da una copiosa documentazione fotografica, che deve rendere evidente il successo dell’impresa industriale della SNIA Viscosa e il suo impegno per il benessere dei dipendenti. Anche gli abitanti del Villaggio Roma sono dipendenti della stessa azienda, ma per questa località non c’è il medesimo interesse documentario. Le riprese fotografiche relative all’ex PG 107, che risalgono all’inizio degli anni Sessanta, sono infatti pochissime e non trovano alcuno spazio nelle collezioni aziendali.

L’obiettivo di questa pubblicazione è quello di colmare, per quanto possibile, questa lacuna con le fotografie scattate negli anni Settanta da due diversi fotografi. Entrambi erano all’epoca molto giovani, ma già dotati di competenza tecnica e di grande sensibilità.

Disponibilità

Il libro è in vendita al Villaggio Roma nella sede dell’Associazione Campo. È anche possibile chiedere l’invio del volume per posta scrivendo a: protorviscosa@gmail.com.

L'articolo Villaggio Roma. Fotografie proviene da PRO TORVISCOSA.

Una giornata dedicata agli abitanti del Villaggio Roma: a chi ci abita da tanto tempo, a chi se n’è andato e potrà così rivivere i propri ricordi attraverso le fotografie di cinquant’anni fa, a chi è arrivato di recente e potrà conoscere qualcosa in più della storia del suo nuovo paese.

ore 11.00

Presentazione dell’audioguida plurilingue dedicata alla mostra Campo PG 107 – Villaggio Roma. Dal campo per prigionieri di guerra al villaggio operaio della SAICI – SNIA Viscosa.
Sono incluse le lingue delle famiglie attuali del Villaggio Roma (italiano, friulano, rumeno, arabo e macedone), le lingue ufficiali dell’Unione Europea (inglese, tedesco, francese) e, per la vicinanza territoriale, anche lo sloveno.

Presentazione del libro Villaggio Roma. Fotografie, che presenta immagini del paese negli anni Settanta, prima dell’abbattimento delle ex baracche. Saranno presenti gli autori delle fotografie Giuseppina Del Fabro e Claudio Ceron.

ore 15.00

Proiezione del film di Manodopera, di Alain Ughetto
Uno straordinario e pluripremiato film di animazione che racconta la storia dei nonni del regista, emigrati in Francia all’inizio del ‘900. Luigi Ughetto e la moglie Cesira crescono i figli, cambiano più volte luogo di residenza, subiscono i capricci della Storia (guerre, epidemie, altre migrazioni) esposti al precario inserimento sociale di una famiglia di poveri migranti.

L’appuntamento è inserito nella rassegna Racconti industriali 2025.

L'articolo Villaggio Roma, racconti e immagini proviene da PRO TORVISCOSA.

https://www.rainews.it/tgr/fvg/video/2024/11/mille-soldati-neozelandesi-e-sudafricani-internati-a-torviscosa-seconda-guerra-mondiale–17070075-3dea-4eca-8fc1-5ba67545c06d.html

https://messaggeroveneto.gelocal.it/udine/cronaca/2024/11/18/news/torviscosa_storie_ex_lager_prigionieri_mostra_audioguide-14814394

L'articolo Fuga dal campo [16/11 – 02/12/2024] proviene da PRO TORVISCOSA.

Il campo per prigionieri di guerra n. 107 è stato costruito a Torviscosa su richiesta di una grande azienda italiana, la SNIA Viscosa, con l’obbiettivo di utilizzare i prigionieri nelle proprie attività agricole. Entra in funzione nel 1942 e fino all’armistizio del 1943 vi sono internati circa un migliaio di prigionieri neozelandesi e sudafricani arruolati negli eserciti britannici. Dopo l’armistizio il campo viene dismesso, ma è subito riconvertito in un villaggio per ospitare gli operai della SNIA che assume il nome di Villaggio Roma.

Alla storia del campo è dedicata anche una sezione del sito cid-torviscosa.it e una mostra permanente nella ex scuola elementare del Villaggio Roma con relativa audioguida. Il volume, la mostra e l’audioguida sono in italiano e in inglese.

Disponibilità

È possibile chiedere l’invio del volume per posta scrivendo a: protorviscosa@gmail.com.

L'articolo Fuga dal campo proviene da PRO TORVISCOSA.

A chi non conosce la storia di Torviscosa la cosa sembrerà di certo strana: come è possibile che un’azienda privata possa decidere il nome di una località? La risposta è semplice: la località appartiene all’azienda. È infatti proprio la SAICI, con l’autorizzazione del Governo, a costruire nel 1942 il campo di concentramento da cui ha avuto origine il Villaggio Roma ed è sempre la SAICI a trasformare il campo in villaggio operaio.
[Storia del Villaggio Roma]

Il documento inviato dalla SAICI, oggi conservato nell’Archivio storico del Comune di Torviscosa, riporta il regolare timbro con la data di arrivo: 23 febbraio 1945, Anno XXIII dell’Era fascista. E già: la parte nordorientale dell’Italia in quel momento è ancora “fascista”, appartenendo al territorio della Repubblica di Salò, lo stato voluto e di fatto controllato dal Terzo Reich.

Roma, invece, a cui la nostra piccola località è intitolata, era stata liberata dall’occupazione nazifascista diversi mesi prima, il 4 giugno 1944.

[LZ]

L'articolo Un toponimo aziendale proviene da PRO TORVISCOSA.

Nel 1944 il campo diventa una valida soluzione per quelle famiglie che hanno perso la casa durante la guerra o che vivono in drammatiche situazioni di sovraffollamento. Le baracche vengono trasformate in semplici alloggi e all’inizio dell’estate la SAICI, che è l’effettiva proprietaria degli immobili, consente a una decina di famiglie di trasferirsi nella parte sud dell’ex PG 107. Nel mese di luglio le locazioni vengono regolarizzate con formali contratti d’affitto e di fornitura dell’energia elettrica.

Pur nella precarietà delle circostanze, il villaggio operaio assume velocemente una propria fisionomia e il 19 febbraio 1945 la direzione della SAICI ne certifica l’esistenza dandogli ufficialmente il nome di Villaggio Roma. Per rendere gli alloggi più igienici e confortevoli, la SAICI esegue a più riprese importanti interventi a seguito dei quali le baracche diventano dei discreti alloggi operai, per molti versi decisamente migliori di quanto il mercato immobiliare può in quel momento offrire alla maggior parte della massa lavoratrice.

Queste abitazioni vengono definitivamente abbattute nella seconda metà degli anni Settanta, per far posto ad una decina di villette unifamiliari e ad alcuni nuovi edifici di edilizia popolare. Oggi il Villaggio Roma è una delle località periferiche di Torviscosa. La sua storia è raccontata in una mostra permanente ospitata nell’edificio delle ex scuole elementari del paese.

[LZ]

Per approfondire:
ZUCCOLO L. – SETTIMO M., PG 107 – Villaggio Roma: dal campo di concentramento per prigionieri di guerra di Torviscosa al villaggio operaio della SAICI-SNIA Viscosa. Torviscosa, Circolo culturale Tal Campo, 2014.

L'articolo La storia del Villaggio Roma: da campo di concentramento a villaggio operaio proviene da PRO TORVISCOSA.